Sherlock Holmes - Jak prosté - S04E10 - Vražda za úvěr.avi

Sherlock pozvolna odhaluje pravé úmysly svého otce o jeho zdržování se v New Yorku. Kromě faktu, že na něj byl spáchán neúspěšný atentát, je pro Sherlocka mnohem zajímavější seznam podezřelých. Jednu chvíli se na něj totiž řadil i on sám. Z čistě pragmatického hlediska pak přislíbí otci pomoc s vyšetřováním. Zatím se však věnuje případu s Joan, protože to byla právě ona, kdo potvrdil domněnky o zmíněném atentátu na Sherlockova otce. Tentokrát je jejich úkolem prošetřit sérii vražd, které ukazují na nekalé praktiky místní školy. Ta nabízí podivné půjčky pro lidi z vězení, výměnou za titul a možná i kriminální zločin.