Merlin S04E01 Nejtemnější hodina 1 část CZ.avi

Morgana rozhrnula závoj mezi světem živých a světem mrtvých, díky čemuž mohou duše mrtvých vystoupit ze záhrobí a drancovat svět. Není jediný způsob jak je zabít, meče ani Merlinouva kouzla proti nim nic nesvedou. Artuš začíná být bezmocný, protože neví, jak chránit své poddané. Gaius si myslí, že jediný způsobem jak duše zastavit, je znovu zavřít bránu mezi světy, ale pro tuto věc bude potřeba oběti. Artuš je ochoten zemřít za ochranu Camelotu, proto je rozhodnut odjet na ostrov a obětovat svůj život. To ale Merlin nesmí dopustit. Proto se na cestu s Artušem vydá sám a chce obětovat svůj život místo jeho. Nikdo ale neví, jestli oběť bránu opravdu zavře a hlavně jestli se přes nebezpečné duše bude možné na ostrov vůbec dostat... Promo k epizodě