Dexter.S05E08.Ber to.avi

Jelikož se Dexterovi podařilo identifikovat jednoho z útočníků na Lumen, Cole Harmona, může se začít věnovat tomu, co ovládá nejlépe. Zúčastní se jednoho ze seminářů Jordana Chase, přičemž si pronajme pokoj v hotelu, kde se akce koná a plánuje Harmona zabít přímo tam. Ukáže Lumen, jak připravit pokoj na akci, ale vše se vyvine trochu jinak, než bylo v plánu. Nakonec se mu alespoň podaří identifikovat dalšího z útočníků. V té době se Lumen nečekaně musí vyrovnávat s návštěvou svého bývalého snoubence, který jí nabídne, aby s ním odjela na cestu kolem světa a opustila Miami. Na stanici se zároveň nevyvíjí dobře nic, následky střelby v klubu jsou vážné. Ještě ke všemu se zdá, že Laguerta nehodlá převzít svou zodpovědnost za celou akci. Angel přijde za Debrou s tím, že své hlášení ještě nenapsal a ještě se pořád snaží analyzovat vše, k čemu došlo. Debra se cítí zrazená, ale podpory se jí dostane z naprosto nečekaného zdroje...