Lovci Zlocincu - 04x20 - Neznama Zeme.mkv

Reese narazí na starý případ čtyřnásobné vraždy, který před smrtí vyšetřovala Carterová. Rozhodne se ho vyřešit a sleduje podezřelého na horskou chatu. Tam je však postřelen skutečným pachatelem. Toho sice zlikviduje, ale musí dojet do nemocnice, jinak zmrzne nebo vykrvácí. V mysli se mu prolíná minulost s přítomností, fikce s realitou a znovu vidí Carterovou, která ho povzbuzuje, aby přežil a také, aby se už nebál otevřít se druhým a znovu žít.