S13 E61 Big Ben 2007 - Milostný trojůhelník - Schonzeit.mkv

Gymnázium v Tölzu čeká velká událost: oslava 100.výročí vzniku. Benovi se při té příležitosti ozval bývalý spolužák Walter, který by se chtěl ubytovat v Résině penzionu. Walter, který chtěl být vysokým diplomatem, se ale vydal docela jinou životní cestou a jeho příjezd tak bude velkým překvapením. U řeky Izar je navíc nalezeno tělo 17-letého studenta gymnázia Georga Otta, syna uznávané lékařské kapacity Güntera Otta. Ben a Nadine zjišťují, že Georg byl zamilovaný do dívky svého nejlepšího kamaráda Vince. Ten se v inkriminovaný večer s Georgem pohádal, navíc zmizela zbraň Vincova otce, bohatého speditéra Otto Talbacha. Státní zástupce Lenz vede s Talbachem soukromou válku kvůli uraženému zpětnému zrcátku, které má na svědomí jeden z podnikatelových firemních vozů. Mezi podezřelými z vraždy figuruje i Georgův učitel latiny Stadler, který osudné noci vezl Vincovu dívku ve svém autě..