Dexter.S06E03.Polda a bandita.avi

Deb nastupuje do práce k prvnímu dni ve funkci poručíka oddělení vražd. Není si však jistá, že přijetím místa udělala správné rozhodnutí. Nejde jen o administrativní stránku věci, ale i o to, že se stala šéfkou svého expřítele Quinna. Samozřejmě se také musí vypořádat s kapitánem LaGuertou, u níž se zdá, že hodlá dělat svou práci i práci Debry naráz. Policie nalézá na pobřeží další tělo. Mrtvá žena byla možná prostitutkou. Je to ale její chybějící zub, který přivádí Dextera na novou stopu. Nachází odkaz na sériového vraha z Oregonu, kterého tisk překřtil na zubní vílu, protože svým obětem jako trofej bral zub. Masuka ukazuje jedné z praktikantek důkazy z případu vraha z chlaďáku. Během toho se mu jí také podaří pozvat na schůzku. Vrazi profesor Gellar a jeho poskok Marshal berou do zajetí běhajícího muže. Marshall pak muži sdělí, že se bude muset za své hříchy kát...